Τρίο Αντέλ-Ιζολιέ-Ορύ Ι, A la faveur de cette nuit obscure, Β΄ Πράξη