Adèle-Isolier-Ory trio II, J'entends d'ici le bruit des armes, Act II