Duke's aria, La donna e mobile, Act III