Ντονιτσέττι, Το ελιξίριο του έρωτα