Ροσσίνι, Ο κουρέας της Σεβίλλης (διασκευή)